Prevod od "joj svi" do Brazilski PT

Prevodi:

ela que está

Kako koristiti "joj svi" u rečenicama:

Nisu joj svi tamponi na broju?
Será que ela está de tampão?
Donosili su joj svi, kao znak divljenja prema njenoj umetnosti.
Todos traziam, como um sinal de admiração por sua arte.
Sada æu je pitati gde su joj svi muževi...
Agora vou lhe perguntar onde estão os seus maridos.
Tvoja je tako ružna da joj svi kupuju ruže.
Não, senhor, fale sobre sua mãe, É tão boba que a atropelou um carro estacionado,
..da vam kažem da joj svi nedostajete i sve vas mnogo pozdravlja.
...ela quer ter certeza que eu diga a vocês que ela sente falta de todos... e manda a todos seu amor.
Iako sam siguran da smo joj svi mi vrlo ukusni glavni izvor hrane ste joj mala Annie i ti.
Apesar de nos achar todos muito saborosos... os seus alimentos principais são a pequena Annie e você.
Izgleda da su joj svi redom dali 10. Nedovoljno da pretekne Kenelijevu i ode u sledeæi krug.
Parece que foi um 10 unânime... mas não o bastante para passar Kennelly e ir ao próximo round.
Samo je mogla da kaže da su joj svi bili dragi, èak i oni koji su je primili nevoljno i sa neprijateljskim stavom.
Grace havia se divertido... e podia dizer que gostava de todos eles... inclusive daquele que a havia recebido com hostilidade.
Pa, seæam se kad su joj svi kenjali Što se udala za obojenog momka iz komšiluka.
Eu ainda lembro como meteram o pau na Annette... por casar com o "moreninho" da rua.
Ta jadna djev ojka pati od shizofrenije, paranoje, misli da joj svi žele nauditi.
Pobre garota, está sofrendo de esquizofrenia, paranóia, imaginando que todo mundo quer pegá-la.
Veæ sam rekao, govori ludosti, kao da joj svi žele nauditi.
Como eu disse antes: falando loucuras, pensando que todos querem pegá-la.
Kad god bi pojela jednu, to bi bilo, kao da su joj svi problemi nestali.
Toda vez que ela comia uma, parecia que os problemas da vida sumiam.
Uèini to zbog žene koja te ne gnjavi zbog izbivanja, koja je šutjela dok si je varao, koja te otrijeznila kad te ta ostavila, koja je ostala s tobom kad su joj svi govorili da ode.
Faça pela sua esposa que nunca de pediu nada, Que nunca peguntou pelas longas horas de trabalho, Que fingiu que não via
Mislim da joj svi želimo pomoæi.
Acho que estamos todos tentando ajudá-la.
U èetvrtoj sezoni se fokusirala na to da povrati svaèije poverenje i da joj svi oproste.
O foco inteiro dela na quarta temporada foi tentar recuperar a confiança e o perdão de todos. Vou tentar ser alguém melhor.
Napašæu je kao da su joj svi Saddamovi vojnici meðu nogama.
Senhor, vou chegar junto dela, como se ela estivesse com todas as bombas de Saddam escondidas no meio de suas pernas.
Ali, bila je jednom u pravu, u vezi sa Amber, pa su joj svi povjerovali.
Mas ela estava certa uma vez, sobre Amber, então todos acreditaram.
Pa, može ako su joj svi pozivi proslijeðeni na njen Blackberry i ima sposobnu stažerku kraj sebe cijelo vrijeme.
Pode ir se encaminhar as chamadas para seu Blackberry e ter uma estagiária ao seu lado o tempo todo.
Voleo bih da joj svi poželite toplu dobrodošlicu.
Quero que todos recebam ela calorosamente.
Zašto joj svi veruju, kada ona ne veruje nikome?
Por que todos confiam nela se ela não confia em ninguém?
Trebat æe joj svi prijatelji koje može dobiti!
Ela vai precisar de todos os amigos possíveis.
Misli da su joj svi prijatelji.
Ela acha que todo mundo é seu amigo.
Recite joj da je ponestaje vremena. Reci joj svi smo.
Diga que ela está sem tempo.
Ona zahteva da joj svi saradnici budu samci.
Ela achava que todos funcionários tinham que ser solteiros.
Ona kaže da joj svi to govore.
Ela ouve isso o tempo todo.
Nisu joj svi klikeri na broju.
Ela está com uns parafusos a menos.
Znaèi, nisu joj svi sve oprostili?
Então, não estava tudo perdoado e esquecido?
Govoreæi o tome šta smo joj svi mi uradili.
Contando tudo o que fizemos a ela.
0.95503401756287s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?